You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Magic Emperor 503

ضم تشوجي تشانج فنج

ضم تشوجي تشانج فنج

كح كح

نبض قلب يوو مينج من الفرحة …

سعل الإمبراطور سعالاً عنيفاً وبصق دماء سوداء.

` ستكون هذه أفضل مرحلة لعرض مهاراتي! `

قال بصوت منخفض تشو فان ، أنت رجل ذكي وتعلم أنه حتى عند اختيار دمية ، يجب أن يكون لها بعض القيمة. ولي العهد ضيق الأفق ، إنها مسألة وقت فقط قبل أن يلقي بكل شيء في حالة من الفوضى. ها ها ها ها…”

تنهد يون شوانج ” عندما مات الأب الروحي ، أقسمت على الانتقام. الآن وقد رحل جميع الأعداء ، فقدت كل دافع للكراهية والشعور بالكآبة. الإمبراطور رجل حزين ، ضحى بحياته من أجل العائلة الإمبراطورية ، لكن كل جهوده تذهب سدى “.

فكر تشو فان ولم يرد و نظر ولي العهد إلى الإمبراطور وكأنه يريد خنق الرجل العجوز المحتضر.

“ما هي النهاية؟ هل تعتقد أني لست جيداً وحذراً أيها الرجل العجوز؟ ” سئم ولي العهد من خريته وذهب إلى الإمبراطور المحتضر وهز جسده بينما يبكي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

` بحق السماء هل أنا ابنك أم ماذا؟ أفهم أنك لن تعطيني العرش ، لكن هل يمكنك على الأقل البقاء بعيدًا عن هذا الأمر عندما لا تكون أنت من سيحدد من سيكون الإمبراطور التالي؟ توقف عن التدخل! فقط ما الذي فعلته لك حتى لا تسمح لي أن أكون دمية؟ `

` إن السماح للأعداء بالتجول بحرية سيؤدي إلى قتل أصدقائنا. سيجلب لنا المزيد من الألم … `

ألقى ولي العهد باللوم على مصيره وكاد يبكي.

“المُنظِم تشو ، اسمح لي أن أهنئك على فوزك الكامل في الإمساك بهذه الأمة وتصبح الحاكم الحقيقي لها . ” قدم الشباب في الرداء الرمادي احترامه.

ابتسم الإمبراطور ” ولي العهد ، ليس الأمر أنني أكرهك. كل ما في الأمر أنك ستفشل إذا توليت العرض. في أحسن الأحوال ستكون إمبراطورًا هادئاً، لكن الآن مع الوضع الحالي وباعتبارك ستكون دمية ، تحتاج إلى الحذر لأقصى درجة . أدنى رغبة في رفض أمر ما يعني نهاية عشيرة يوين ! “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر الآخرون إلى الإمبراطور الميت نظرة أخيرة قبل اتباع تشو فان.

ما هي النهاية؟ هل تعتقد أني لست جيداً وحذراً أيها الرجل العجوز؟ ” سئم ولي العهد من خريته وذهب إلى الإمبراطور المحتضر وهز جسده بينما يبكي.

مسح السمين دموعه وقال بحزم ” سيدي ، بسبب جرائم ولي العهد الشنيعة ضد أمتنا و قتل الأبرياء وقتل الإمبراطور ، أقبض عليه!”

` لماذا لا يعتقد أبي أبدًا أنه يمكنني أن أصبح إمبراطورًا جيدًا؟ `

سيتعاطف أي شخص مع مصير الإمبراطور القاسي ، لكنه لا يزال عدواً. يتذكرون كيف قتل والدهم الروحي وجعلهم يكسرون أسنانهم من الكراهية.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان رد فعل الإمبراطور الوحيد هو الابتسام بينما ابنه المدلل يبكي.

ابتسم الإمبراطور ” ولي العهد ، ليس الأمر أنني أكرهك. كل ما في الأمر أنك ستفشل إذا توليت العرض. في أحسن الأحوال ستكون إمبراطورًا هادئاً، لكن الآن مع الوضع الحالي وباعتبارك ستكون دمية ، تحتاج إلى الحذر لأقصى درجة . أدنى رغبة في رفض أمر ما يعني نهاية عشيرة يوين ! “

حتى مع إنتهاء حياته ، لم تفقد ابتسامته بريقها

دخل تشو فان إلى مبنى مظلم ، حيث ينتظره رجل منحني.

أبي !” صرخ السمين وأرتجفت شفتاه.

قامت يون شوانج والنمور بتحريك رؤوسهم. ` حسناً. `

نظر ولي العهد إلى الإمبراطور، إلى الوجه المألوف وشعر بإحساس مفاجئ بالحزن. كان مستعدًا لموت والده عندما سممه ، ومع ذلك ثبت أن تجربة الأمر مؤلم أكثر مما تخيل.

“ما هي النهاية؟ هل تعتقد أني لست جيداً وحذراً أيها الرجل العجوز؟ ” سئم ولي العهد من خريته وذهب إلى الإمبراطور المحتضر وهز جسده بينما يبكي.

راقب تشو فان كل شيء بعين باردة السمين ، يجب أن تتعامل مع شؤون عائلتك و في غضون يومين ستجلس على العرش “.

ولكن بمدى تيبسه ، أعطت انطباعًا بأنه مات.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

نظر الآخرون إلى الإمبراطور الميت نظرة أخيرة قبل اتباع تشو فان.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ` بحق السماء هل أنا ابنك أم ماذا؟ أفهم أنك لن تعطيني العرش ، لكن هل يمكنك على الأقل البقاء بعيدًا عن هذا الأمر عندما لا تكون أنت من سيحدد من سيكون الإمبراطور التالي؟ توقف عن التدخل! فقط ما الذي فعلته لك حتى لا تسمح لي أن أكون دمية؟ `

سقط ولي العهد على الأرض وشعر بعدم الرغبة لماذا ، لماذا كان أبي هكذا؟ تشو فان مثله أيضاً، لماذا اختاروك؟ “

ضد عقل تشو فان الماكر ، سقطت العائلة الإمبراطورية والمنازل السبعة مثل برج من البطاقات ، مع تسلق عشيرة لوه فوق أجسادهم إلى مكانها الصحيح بصفتها اللورد الأعلى لتيانيو.

مسح السمين دموعه وقال بحزم سيدي ، بسبب جرائم ولي العهد الشنيعة ضد أمتنا و قتل الأبرياء وقتل الإمبراطور ، أقبض عليه!”

قامت يون شوانج والنمور بتحريك رؤوسهم. ` حسناً. `

مفهوم!”

أومأ تشو فان برأسه ” لقد تسللت إلى صفوف لينج وو تشانج و تشوجي تشانج فنج. يمكنني الآن تشكيل ضوابط وتوازنات جديدة داخل عشيرة لوه “.

أشار فانج تشيو باي بسيفه إلى ولي العهد ولفت طاقة السيف ولي العهد وقبض عليه.

سقط ولي العهد على الأرض وشعر بعدم الرغبة ” لماذا ، لماذا كان أبي هكذا؟ تشو فان مثله أيضاً، لماذا اختاروك؟ “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في هذه اللحظة لا يزال السمين ممسكًا بجسد والده و عيناه مليئة بالدموع

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ورددت النمور الأخرى مشاعره.

عندما خرج تشو فان من القصر ، سأل لي جينجتيان ” المُنظِم تشو ، هل كان الإمبراطور متأكدًا حتى على فراش الموت من أننا سنساعد عشيرة يوين على تولي العرش ، حتى كدمية؟

” تفضل بمتابعي المُنظِم تشو . ” قاد يوو مينج الطريق.

بالطبع، هذه الإمبراطورية وراءها ثلاث طوائف “. قال تشو فان: “ولإبقائهم في الخلف ، يجب على الإمبراطورية أن تستمر في تسليم الموارد لهم. تنحية عشيرة يوين من العرش وتولية شخص آخر سيؤدي إلى الاضطرابات ، سواء أكان راغبًا أم لا ، سيؤثر ذلك على الطوائف. للحفاظ على تيانيو في سلام ، يجب أن يبقى أجيال عشيرة يوين متحكمين في العرش

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ورددت النمور الأخرى مشاعره.

لكن ما فعله الإمبراطور كان ضد النتيجة النهائية للطوائف الثلاثة. مما قاله قائد تشوان رونج ، سيتخلى الإمبراطور عن عُشر الأراضي ، التي تحتوي على أكبر المناجم. هذا إنه مثل قطع مصالح الطوائف الوصية الثلاث للإمبراطورية وهكذا فقدت الطوائف الثلاثة الثقة في عشيرة يووين. سيجدون طرفًا آخر ليكون الإمبراطور ويكون دمية تحت أيديهم، و هذا هو الوقت الذي تدخلنا فيه “.

ابتسم الإمبراطور ” ولي العهد ، ليس الأمر أنني أكرهك. كل ما في الأمر أنك ستفشل إذا توليت العرض. في أحسن الأحوال ستكون إمبراطورًا هادئاً، لكن الآن مع الوضع الحالي وباعتبارك ستكون دمية ، تحتاج إلى الحذر لأقصى درجة . أدنى رغبة في رفض أمر ما يعني نهاية عشيرة يوين ! “

ابتسم لي جينجتيان ” هل هذا يعني أن عشيرة لوه ستكون الإمبراطور الحقيقي لتيانيو وستسيطر على الأراضي؟ “

مسح السمين دموعه وقال بحزم ” سيدي ، بسبب جرائم ولي العهد الشنيعة ضد أمتنا و قتل الأبرياء وقتل الإمبراطور ، أقبض عليه!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بالطبع. لقد حولت الحرب لصد الغزاة إلى ضجة كبيرة ، مما زاد من شهرتنا. لا يوجد أحد مثلنا في تيانيو، لو تولينا العرش فهذا مبرر. المفتاح هو السيطرة على كل شيء تمتلكه العائلة الإمبراطورية ، مناجم الروح ، الجيش ، التجارة وما إلى ذلك. مع وجود كل ذلك في أيدينا ، لن نحتاج حتى إلى شخصيات خفية في المحكمة “. قال تشو فان وابتسم شيوخ عشيرة لوه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في هذه اللحظة لا يزال السمين ممسكًا بجسد والده و عيناه مليئة بالدموع …

` هو ، من هذا اليوم فصاعدًا ، الإمبراطورية ملكنا! `

هناك أيضًا مهمة إعادة تنظيم جيش دوجو كجيشنا الخاص. سيقودها أربعة نمور تيانيو وجنرالاتهم … “التفت تشو فان إلى النمور الحزينة ويون شوانج ،ما خطبك؟

أومأ تشو فان برأسه ” لقد تسللت إلى صفوف لينج وو تشانج و تشوجي تشانج فنج. يمكنني الآن تشكيل ضوابط وتوازنات جديدة داخل عشيرة لوه “.

تنهد يون شوانج عندما مات الأب الروحي ، أقسمت على الانتقام. الآن وقد رحل جميع الأعداء ، فقدت كل دافع للكراهية والشعور بالكآبة. الإمبراطور رجل حزين ، ضحى بحياته من أجل العائلة الإمبراطورية ، لكن كل جهوده تذهب سدى “.

مسح السمين دموعه وقال بحزم ” سيدي ، بسبب جرائم ولي العهد الشنيعة ضد أمتنا و قتل الأبرياء وقتل الإمبراطور ، أقبض عليه!”

نعم ، تعهد جيش دوجو بالولاء لجلالة الملك أيضًا. من كان يظن أننا سنخون لكننا قاتلنا باسمه. هاهاها ، مفارقة قاسية “. تنهد جيش دوجو.

“ما هي النهاية؟ هل تعتقد أني لست جيداً وحذراً أيها الرجل العجوز؟ ” سئم ولي العهد من خريته وذهب إلى الإمبراطور المحتضر وهز جسده بينما يبكي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ورددت النمور الأخرى مشاعره.

ضد عقل تشو فان الماكر ، سقطت العائلة الإمبراطورية والمنازل السبعة مثل برج من البطاقات ، مع تسلق عشيرة لوه فوق أجسادهم إلى مكانها الصحيح بصفتها اللورد الأعلى لتيانيو.

قال تشو فان ” الأعداء أعداء والأصدقاء أصدقاء. إذا استمر عدوك على قيد الحياة ، فهل أنت راضٍ عن مشاهدة أصدقائك يموتون؟ هكذا لن تكون سوى أحمق بلا عقل “.

ألقى ولي العهد باللوم على مصيره وكاد يبكي.

حرك تشو فان يده وغادره ” غادروا، لدي أشياء للقيام بها . “

ابتسم لي جينجتيان ” هل هذا يعني أن عشيرة لوه ستكون الإمبراطور الحقيقي لتيانيو وستسيطر على الأراضي؟ “

قامت يون شوانج والنمور بتحريك رؤوسهم. ` حسناً. `

` إن السماح للأعداء بالتجول بحرية سيؤدي إلى قتل أصدقائنا. سيجلب لنا المزيد من الألم … `

سيتعاطف أي شخص مع مصير الإمبراطور القاسي ، لكنه لا يزال عدواً. يتذكرون كيف قتل والدهم الروحي وجعلهم يكسرون أسنانهم من الكراهية.

سعل الإمبراطور سعالاً عنيفاً وبصق دماء سوداء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

نظر الخمسة إلى تشو فان بمزيد من التقدير ` تشو فان رجل حكيم ، وعيونه دائمًا ترى الحقيقة. `

تنهد يون شوانج ” عندما مات الأب الروحي ، أقسمت على الانتقام. الآن وقد رحل جميع الأعداء ، فقدت كل دافع للكراهية والشعور بالكآبة. الإمبراطور رجل حزين ، ضحى بحياته من أجل العائلة الإمبراطورية ، لكن كل جهوده تذهب سدى “.

` إن السماح للأعداء بالتجول بحرية سيؤدي إلى قتل أصدقائنا. سيجلب لنا المزيد من الألم … `

قامت يون شوانج والنمور بتحريك رؤوسهم. ` حسناً. `

دخل تشو فان إلى مبنى مظلم ، حيث ينتظره رجل منحني.

“هناك أيضًا مهمة إعادة تنظيم جيش دوجو كجيشنا الخاص. سيقودها أربعة نمور تيانيو وجنرالاتهم … “التفت تشو فان إلى النمور الحزينة ويون شوانج ،” ما خطبك؟ “

المُنظِم تشو ، اسمح لي أن أهنئك على فوزك الكامل في الإمساك بهذه الأمة وتصبح الحاكم الحقيقي لها . ” قدم الشباب في الرداء الرمادي احترامه.

“مفهوم!”

ابتسم تشو فان ” يجب أن أهنئ أخي يوو مينج أيضًا على اكتشافه واختيار خططتي المجيدة للغاية ؛ لنظرك البعيد مستقبلك لا حدود له الآن ، هاهاها … “

ابتسم الإمبراطور ” ولي العهد ، ليس الأمر أنني أكرهك. كل ما في الأمر أنك ستفشل إذا توليت العرض. في أحسن الأحوال ستكون إمبراطورًا هادئاً، لكن الآن مع الوضع الحالي وباعتبارك ستكون دمية ، تحتاج إلى الحذر لأقصى درجة . أدنى رغبة في رفض أمر ما يعني نهاية عشيرة يوين ! “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أوه ، أنت لطيف للغاية. لدي المُنظِم تشو لأشكره على تذكيره الكريم وعلى إضاءة الظلام القاتم. كنت على حق ، لا يمكنني أن أظل محبوسًا في مكان واحد. كنت بحاجة لرفع مستواي لمراقبة القوى التي تتحرك في جميع الأمة. “

حرك تشو فان يده وغادره ” غادروا، لدي أشياء للقيام بها . “

لمعت عيون يوو مينج الانتقام لسيدي أعماني ، بينما السيد قيده المنزل. الآن بدون مثل هذه الأوزان التي تجرني للأسفل ، يمكنني التجول في الأرض بحرية. عدم الاهتمام بالنعم والعداوات والمكاسب والخسائر. يمكن لنظري الآن أن يرى الأفق البعيد “.

أومأ تشو فان برأسه لقد تسللت إلى صفوف لينج وو تشانج و تشوجي تشانج فنج. يمكنني الآن تشكيل ضوابط وتوازنات جديدة داخل عشيرة لوه “.

أما بالنسبة لمستقبل عشيرة لوه ، فلم يكن لديه أدنى شك على الإطلاق.

هل المُنظِم تشو يريد من تشوجي تشانج فنج ولينج وو تشانج أن يقفوا معنا؟ ” ارتجف يوو مينج.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “رئيس الوزراء تشوجي ، كيف تعاملت معك الحياة في الآونة الأخيرة؟ ” ابتسم تشو فان.

علم أن لينج وو تشانج إلى جانب تشو فان والآن جاء إلى هنا من أجل تشوجي تشانج فنج. هذا العقل الشاب حظي باحترام لا نهاية له لمرؤوسيه.

“هل المُنظِم تشو يريد من تشوجي تشانج فنج ولينج وو تشانج أن يقفوا معنا؟ ” ارتجف يوو مينج.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ما لم يتوقعه أبدًا هو أن تشو فان منحه مثل هذا المنصب الرفيع داخل عشيرة لوه ، من نفس رتبة الآخرين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أوه ، أنت لطيف للغاية. لدي المُنظِم تشو لأشكره على تذكيره الكريم وعلى إضاءة الظلام القاتم. كنت على حق ، لا يمكنني أن أظل محبوسًا في مكان واحد. كنت بحاجة لرفع مستواي لمراقبة القوى التي تتحرك في جميع الأمة. “

أما بالنسبة لمستقبل عشيرة لوه ، فلم يكن لديه أدنى شك على الإطلاق.

حتى مع إنتهاء حياته ، لم تفقد ابتسامته بريقها …

ضد عقل تشو فان الماكر ، سقطت العائلة الإمبراطورية والمنازل السبعة مثل برج من البطاقات ، مع تسلق عشيرة لوه فوق أجسادهم إلى مكانها الصحيح بصفتها اللورد الأعلى لتيانيو.

“المُنظِم تشو ، اسمح لي أن أهنئك على فوزك الكامل في الإمساك بهذه الأمة وتصبح الحاكم الحقيقي لها . ” قدم الشباب في الرداء الرمادي احترامه.

` ستكون هذه أفضل مرحلة لعرض مهاراتي! `

رفع تشو فان حاجبًا ويوو مينج أطعم الرجل العجوز حبة. بسعال خفيف ، استيقظ تشوجي تشانج فنج ” أنا … أين أنا؟ “

نبض قلب يوو مينج من الفرحة

نبض قلب يوو مينج من الفرحة …

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

خذ هذا أولاً . “سلم تشو فان لـ يوو مينج دودة الدم ثم قال أين هو؟

“هل المُنظِم تشو يريد من تشوجي تشانج فنج ولينج وو تشانج أن يقفوا معنا؟ ” ارتجف يوو مينج.

تفضل بمتابعي المُنظِم تشو . ” قاد يوو مينج الطريق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “بالطبع. لقد حولت الحرب لصد الغزاة إلى ضجة كبيرة ، مما زاد من شهرتنا. لا يوجد أحد مثلنا في تيانيو، لو تولينا العرش فهذا مبرر. المفتاح هو السيطرة على كل شيء تمتلكه العائلة الإمبراطورية ، مناجم الروح ، الجيش ، التجارة وما إلى ذلك. مع وجود كل ذلك في أيدينا ، لن نحتاج حتى إلى شخصيات خفية في المحكمة “. قال تشو فان وابتسم شيوخ عشيرة لوه.

في الطابق الثاني رأى تشو فان رجل مسن يرقد في السرير ، تشوجي تشانج فنج.

ولكن بمدى تيبسه ، أعطت انطباعًا بأنه مات.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ما لم يتوقعه أبدًا هو أن تشو فان منحه مثل هذا المنصب الرفيع داخل عشيرة لوه ، من نفس رتبة الآخرين.

رفع تشو فان حاجبًا ويوو مينج أطعم الرجل العجوز حبة. بسعال خفيف ، استيقظ تشوجي تشانج فنج أنا أين أنا؟

حرك تشو فان يده وغادره ” غادروا، لدي أشياء للقيام بها . “

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

رئيس الوزراء تشوجي ، كيف تعاملت معك الحياة في الآونة الأخيرة؟ ابتسم تشو فان.

ابتسم لي جينجتيان ” هل هذا يعني أن عشيرة لوه ستكون الإمبراطور الحقيقي لتيانيو وستسيطر على الأراضي؟ “

عبس تشوجي تشانج فنج من تشو فان ثم لاحظ يوو مينج. نقل بصره من واحدة إلى أخرى ولكن الضباب لم يتشتت من ذهنه بعد أنتما الاثنان ما هذا؟ ألا يجب أن أكون ميتاً؟ “

مسح السمين دموعه وقال بحزم ” سيدي ، بسبب جرائم ولي العهد الشنيعة ضد أمتنا و قتل الأبرياء وقتل الإمبراطور ، أقبض عليه!”

` هو ، من هذا اليوم فصاعدًا ، الإمبراطورية ملكنا! `

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط