You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Pursuit of the Truth 220

220

220

تقدم بضع خطوات للأمام وقطف مخرز صغيرًا بحجم كف اليد. بضغطة صغيرة ، انفصلت زاوية من ذلك المخرز.

 

في الحفرة الصغيرة المجاورة لهذا ، كان هناك سيف حديدي صدئ. كانت هناك أيضًا بعض الأوعية العظمية التي نجت في بعض الثقوب الأخرى.

تقدم بضع خطوات للأمام وقطف مخرز صغيرًا بحجم كف اليد. بضغطة صغيرة ، انفصلت زاوية من ذلك المخرز.

ألقى نظرة حول المنطقة ورأى أن معظم العناصر هنا مكسورة قليلاً. حتى لو بدا أن بعضها في حالة لائقة ، فبمجرد أن يقترب منهم ، فإنهم سيتشققون تمامًا مثل المخرز إذا لمسهم بقدر ما ، كما لو كانوا سيتحطمون تمامًا إذا استخدم حتى أقل قوة.

تلطخ دموع سو مينغ ملابسه ، وسقط بعضها على جلد الوحش. أخفض رأسه ولم يسمع التنهد الذي جاء من ورائه.

“حسنًا ، لقد ذكر هو زي هذا بالفعل من قبل. يبدو أنه صحيح…”

“حسنًا ، لقد ذكر هو زي هذا بالفعل من قبل. يبدو أنه صحيح…”

 

في الحفرة الصغيرة المجاورة لهذا ، كان هناك سيف حديدي صدئ. كانت هناك أيضًا بعض الأوعية العظمية التي نجت في بعض الثقوب الأخرى.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

هز سو مينغ رأسه وضحك بمرارة. بمجرد أن حول بصره ، أمسك بالمخرز الأول الذي أخذه من هذا المكان ، والذي كسره أيضًا في وقت سابق ، ووضعه في حقيبة التخزين الخاصة به قبل أن يتوقف عن الاهتمام بالمكان. سار في الأجزاء العميقة من الكهف إلى الطبقة الثانية.

الطبقة الثالثة بنيت بطريقة بسيطة. كانت أصغر حجمًا ، وكانت هناك رفوف حجرية موضوعة حول الغرفة. كانت هناك بعض زلات الخيزران ملقاة على الرفوف مع بعض جلود الوحوش التي تم تجميعها معًا.

مع خبرته في الطبقة الأولى ، لم يتوقع سو مينغ الكثير عندما دخل الطبقة الثانية. ومع ذلك ، في اللحظة التي دخل فيها الطبقة الثانية ، بدأ قلبه يتسابق في صدره.

رأى أرض الصباح الجنوبي على الخريطة ، وشاهد أيضًا… تحالف المنطقة الغربية فوقها مباشرةً…

أمام عينيه كانت كمية لا حصر لها من اليشم تطفو في الهواء. كانت هذه اليشم تتألق بضوء لطيف أضاء حجرة الطبقة الثانية بأكملها. حتى أن بعض اليشم تتألق بمجموعة متنوعة من الألوان التي جعلتها تبرز للوهلة الأولى.

تم الكشف عن زاوية من القطعة الثانية من جلود الوحوش الثلاثة المتبقية ، وأظهرت بعض الخطوط الباهتة التي يبدو أنها تظهر تضاريس المكان. تردد سو مينغ للحظة قبل أن يصر على أسنانه ويمسك بجلد هذا الوحش. كان لديه شعور قوي بأن جلد الوحش في يده كان… الخريطة التي يريد أن يراها!

“هل يمكن أن يكون تيان شي زي لم يكن يكذب بشأن فنون ومهارات عشيرة السماء المتجمدة؟!”

تسارع تنفسه وخطى بضع خطوات إلى الأمام لإلقاء نظرة فاحصة وأمسك بيده اليمنى. وضعه على كفه وركز انتباهه عليها. بمجرد أن فعل ذلك ، شعر على الفور كما لو أن إرادته يتم استيعابها في اليشم ، وظهرت سلسلة من الكلمات والأوهام بشكل طبيعي في رأسه.

 

“إذا كانت الخريطة في الطبقة الثالثة مزيفة أيضًا…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

فوجئ سو مينغ للحظات.

لا ينبغي أن تكون هذه الخريطة من عمل تيان شي زي ، ولكنها شيء كان موجودًا منذ وقت طويل.

لا يبدو اليشم الملون مزيفًا. حتى لو كان اللون مزيفًا حقًا ، لا يزال بإمكان سو مينغ أن يشعر بوضوح بالضغط الهائل والحضور الروحي القادم منهم.

حتى اليشم البسيط الذي كان له وجود ضئيل فقط كان يتفاعل بنفس الطريقة عندما نظر إليه سو مينغ. تدريجيا ، أغمق وجهه.

تسارع تنفسه وخطى بضع خطوات إلى الأمام لإلقاء نظرة فاحصة وأمسك بيده اليمنى. وضعه على كفه وركز انتباهه عليها. بمجرد أن فعل ذلك ، شعر على الفور كما لو أن إرادته يتم استيعابها في اليشم ، وظهرت سلسلة من الكلمات والأوهام بشكل طبيعي في رأسه.

 

ومع ذلك ، قبل أن ينتبه إليهم ، سرعان ما تلاشت الكلمات والأوهام في رأسه واختفت.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

تلطخ دموع سو مينغ ملابسه ، وسقط بعضها على جلد الوحش. أخفض رأسه ولم يسمع التنهد الذي جاء من ورائه.

عبس سو مينغ وحاول عدة مرات. ومع ذلك كان الأمر نفسه يحدث في كل مرة حاول. ظهر بريق في عينيه وترك اليشم قبل أن يأخذ آخر ، لكن النتائج كانت هي نفسها.

“حسنًا ، لقد ذكر هو زي هذا بالفعل من قبل. يبدو أنه صحيح…”

“هل لأن مستواي في الزراعة ليس عالياً بما يكفي..؟” تمتم.

“إذا كانت الخريطة في الطبقة الثالثة مزيفة أيضًا…”

لعدم الرغبة في الاستسلام ، التقط بضع عشرات من اليشم وركز انتباهه عليهم واحدًا تلو الآخر ، لكنهم كانوا متشابهين. ظهرت الصور في ذهنه لفترة وجيزة فقط قبل أن تختفي.

“ليس ذلك…”

حتى اليشم البسيط الذي كان له وجود ضئيل فقط كان يتفاعل بنفس الطريقة عندما نظر إليه سو مينغ. تدريجيا ، أغمق وجهه.

جلس سو مينغ على الأرض ببطء مع عينيه على الخريطة. كانت هناك نظرة ضياع وحنين في عينيه ، و مع حزن على وجهه ، داعب الخريطة بلطف بيده اليمنى.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ظل سو مينغ صامتًا للحظة قبل أن يأخذ نفسًا عميقًا ويخمد خيبة الأمل في قلبه. بمجرد أن ألقى نظرة على جميع اليشم في الغرفة وكان متأكداً بشكل هامشي من أنها كلها مزيفة ، ضحك بمرارة وهز رأسه قبل أن يتعمق أكثر في الغرفة نحو الطبقة الثالثة.

“هل يمكن أن يكون تيان شي زي لم يكن يكذب بشأن فنون ومهارات عشيرة السماء المتجمدة؟!”

“إذا كانت الخريطة في الطبقة الثالثة مزيفة أيضًا…”

ومع ذلك ، قبل أن ينتبه إليهم ، سرعان ما تلاشت الكلمات والأوهام في رأسه واختفت.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لذلك اعترفت بي كمعلمك بسبب هذا..؟”

ظل سو مينغ صامتًا أثناء سيره نحو الطبقة الثالثة.

تلطخ دموع سو مينغ ملابسه ، وسقط بعضها على جلد الوحش. أخفض رأسه ولم يسمع التنهد الذي جاء من ورائه.

الطبقة الثالثة بنيت بطريقة بسيطة. كانت أصغر حجمًا ، وكانت هناك رفوف حجرية موضوعة حول الغرفة. كانت هناك بعض زلات الخيزران ملقاة على الرفوف مع بعض جلود الوحوش التي تم تجميعها معًا.

“ليس ذلك…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

في تلك اللحظة كان قد نسي كل شيء. نسي أنه كان داخل الحجرة. نسي أنه كان في القمة التاسعة لـ عشيرة السماء المتجمدة. نسي أنه كان في أرض الصباح الجنوبي. انصب كل الانتباه على عينيه ، على نظرته التي هبطت على جلد الوحش في يديه.

وقفت سو مينغ في الطبقة الثالثة وشعر بالتوتر فجأة. لقد كان ممزقًا بين الرغبة في معرفة ما إذا كانت خريطة أرض الصباح الجنوبي موجودة بالفعل في هذا المكان وخشي أنه لن يتمكن من العثور على تحالف المنطقة الغربية بمجرد العثور على الخريطة.

في تلك اللحظة كان قد نسي كل شيء. نسي أنه كان داخل الحجرة. نسي أنه كان في القمة التاسعة لـ عشيرة السماء المتجمدة. نسي أنه كان في أرض الصباح الجنوبي. انصب كل الانتباه على عينيه ، على نظرته التي هبطت على جلد الوحش في يديه.

لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بالصراع الشديد. لقد كان متوترًا عند سفح جبل القبيلة الهادئة الشرقية عندما حمل الخريطة المستعارة من القبيلة الهادئة الشرقية في الماضي.

كان هذا جلد وحش ممزقًا ومتهالكًا ، ولكن مع ذلك ، كانت الخريطة المرسومة عليه كاملة إلى حد ما. كان هناك ضغط قديم وكبير قادم من تلك الخريطة ، مما يجعل كل من لمسها يشعر بقدم جلد هذا الوحش.

بعد الصمت للحظة ، أخذ سو مينغ نفسًا عميقًا. لم ينظر إلى زلات الخيزران ، لكنه التقط جلد وحش من كمية كبيرة من جلود الوحوش الملقاة حوله ، وفتحه ببطء ، ونظر.

ألقى نظرة حول المنطقة ورأى أن معظم العناصر هنا مكسورة قليلاً. حتى لو بدا أن بعضها في حالة لائقة ، فبمجرد أن يقترب منهم ، فإنهم سيتشققون تمامًا مثل المخرز إذا لمسهم بقدر ما ، كما لو كانوا سيتحطمون تمامًا إذا استخدم حتى أقل قوة.

“ليس ذلك…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

ألقى نظرة حول المنطقة ورأى أن معظم العناصر هنا مكسورة قليلاً. حتى لو بدا أن بعضها في حالة لائقة ، فبمجرد أن يقترب منهم ، فإنهم سيتشققون تمامًا مثل المخرز إذا لمسهم بقدر ما ، كما لو كانوا سيتحطمون تمامًا إذا استخدم حتى أقل قوة.

كانت هناك بعض الرموز الرونية التي لم يرها سو مينغ من قبل منحوتة على جلد الوحش. بنظرة واحدة فقط أعاده إلى مكانه الأصلي وأخذ واحد آخر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لذلك اعترفت بي كمعلمك بسبب هذا..؟”

“ليس ذلك…”

ألقى نظرة حول المنطقة ورأى أن معظم العناصر هنا مكسورة قليلاً. حتى لو بدا أن بعضها في حالة لائقة ، فبمجرد أن يقترب منهم ، فإنهم سيتشققون تمامًا مثل المخرز إذا لمسهم بقدر ما ، كما لو كانوا سيتحطمون تمامًا إذا استخدم حتى أقل قوة.

 

بعد الصمت للحظة ، أخذ سو مينغ نفسًا عميقًا. لم ينظر إلى زلات الخيزران ، لكنه التقط جلد وحش من كمية كبيرة من جلود الوحوش الملقاة حوله ، وفتحه ببطء ، ونظر.

“ليس ذلك…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في تلك اللحظة ، عندما شعر بخيبة أمل مستمرة بسبب ما رآه في الطبقتين الأولى والثانية ، بلغ قلقه ذروته عندما أمسك جلد الوحش بين يديه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

أمام عينيه كانت كمية لا حصر لها من اليشم تطفو في الهواء. كانت هذه اليشم تتألق بضوء لطيف أضاء حجرة الطبقة الثانية بأكملها. حتى أن بعض اليشم تتألق بمجموعة متنوعة من الألوان التي جعلتها تبرز للوهلة الأولى.

أخرج سو مينغ جلود الوحش واحدًا تلو الآخر وفتحها ، لكن لم يكن أي منها هي الخريطة التي أرادها. عندما لم يتبق أمامه سوى ثلاثة من جلود الوحوش ، تسارع تنفسه.

 

تم الكشف عن زاوية من القطعة الثانية من جلود الوحوش الثلاثة المتبقية ، وأظهرت بعض الخطوط الباهتة التي يبدو أنها تظهر تضاريس المكان. تردد سو مينغ للحظة قبل أن يصر على أسنانه ويمسك بجلد هذا الوحش. كان لديه شعور قوي بأن جلد الوحش في يده كان… الخريطة التي يريد أن يراها!

 

 

 

بالنسبة له ، لا يهم ما إذا كان قد تم نقله إلى عشيرة السماء المتجمدة أو الاعتراف بـ تيان شي زي سيده. هذه الأشياء لم تكن مهمة. المهم كان هدفه لدخول عشيرة السماء المتجمدة – الخريطة التي ستسمح له بالعودة إلى تحالف المنطقة الغربية!

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

لا ينبغي أن تكون هذه الخريطة من عمل تيان شي زي ، ولكنها شيء كان موجودًا منذ وقت طويل.

هذا هو السبب عندما قال تيان شي زي إنه يريد أن يأخذ سو مينغ كتلميذ له وذكر شيئًا واحدًا من بين جميع المزايا الأخرى التي قدمها ، تلك التي كانت فيها خريطة لأرض الصباح الجنوبي التي كانت ربما أكثر اكتمالًا من تلك التي تنتمي إلي إلى عشيرة السماء المتجمدة ، أثار اهتمام سو مينغ.

“ليس ذلك…”

لم يكن يهتم بدخول عشيرة السماء المتجمدة. كان يهتم فقط بالخريطة.

ألقى نظرة حول المنطقة ورأى أن معظم العناصر هنا مكسورة قليلاً. حتى لو بدا أن بعضها في حالة لائقة ، فبمجرد أن يقترب منهم ، فإنهم سيتشققون تمامًا مثل المخرز إذا لمسهم بقدر ما ، كما لو كانوا سيتحطمون تمامًا إذا استخدم حتى أقل قوة.

لهذا السبب وافق سو مينغ على الاعتراف بـ تيان شي زي كسيده!

أمام عينيه كانت كمية لا حصر لها من اليشم تطفو في الهواء. كانت هذه اليشم تتألق بضوء لطيف أضاء حجرة الطبقة الثانية بأكملها. حتى أن بعض اليشم تتألق بمجموعة متنوعة من الألوان التي جعلتها تبرز للوهلة الأولى.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com هز سو مينغ رأسه وضحك بمرارة. بمجرد أن حول بصره ، أمسك بالمخرز الأول الذي أخذه من هذا المكان ، والذي كسره أيضًا في وقت سابق ، ووضعه في حقيبة التخزين الخاصة به قبل أن يتوقف عن الاهتمام بالمكان. سار في الأجزاء العميقة من الكهف إلى الطبقة الثانية.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في تلك اللحظة ، عندما شعر بخيبة أمل مستمرة بسبب ما رآه في الطبقتين الأولى والثانية ، بلغ قلقه ذروته عندما أمسك جلد الوحش بين يديه.

جلس سو مينغ على الأرض ببطء مع عينيه على الخريطة. كانت هناك نظرة ضياع وحنين في عينيه ، و مع حزن على وجهه ، داعب الخريطة بلطف بيده اليمنى.

ارتجفت يده اليمنى وهو يفتح جلد الوحش أمامه ببطء شديد. عندما تم فرد جلد الوحش بالكامل وسقطت عيون سو مينغ عليه ، ارتجف. شعر كما لو كان الرعد يدق في رأسه ، حتى أنه شعر وكأن هناك أصوات طنين من أذنيه.

 

في تلك اللحظة كان قد نسي كل شيء. نسي أنه كان داخل الحجرة. نسي أنه كان في القمة التاسعة لـ عشيرة السماء المتجمدة. نسي أنه كان في أرض الصباح الجنوبي. انصب كل الانتباه على عينيه ، على نظرته التي هبطت على جلد الوحش في يديه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

كان هذا جلد وحش ممزقًا ومتهالكًا ، ولكن مع ذلك ، كانت الخريطة المرسومة عليه كاملة إلى حد ما. كان هناك ضغط قديم وكبير قادم من تلك الخريطة ، مما يجعل كل من لمسها يشعر بقدم جلد هذا الوحش.

لعدم الرغبة في الاستسلام ، التقط بضع عشرات من اليشم وركز انتباهه عليهم واحدًا تلو الآخر ، لكنهم كانوا متشابهين. ظهرت الصور في ذهنه لفترة وجيزة فقط قبل أن تختفي.

 

الطبقة الثالثة بنيت بطريقة بسيطة. كانت أصغر حجمًا ، وكانت هناك رفوف حجرية موضوعة حول الغرفة. كانت هناك بعض زلات الخيزران ملقاة على الرفوف مع بعض جلود الوحوش التي تم تجميعها معًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في تلك اللحظة ، عندما شعر بخيبة أمل مستمرة بسبب ما رآه في الطبقتين الأولى والثانية ، بلغ قلقه ذروته عندما أمسك جلد الوحش بين يديه.

لا ينبغي أن تكون هذه الخريطة من عمل تيان شي زي ، ولكنها شيء كان موجودًا منذ وقت طويل.

بدأت الدموع تتساقط من عينيه منذ بعض الوقت. انزلقت الدموع على وجهه من زوايا عينيه ولطخت ملابسه قبل أن تتسرب إلى القماش.

كانت هناك خمس قارات على الخريطة…

جلس سو مينغ على الأرض ببطء مع عينيه على الخريطة. كانت هناك نظرة ضياع وحنين في عينيه ، و مع حزن على وجهه ، داعب الخريطة بلطف بيده اليمنى.

هذا هو السبب عندما قال تيان شي زي إنه يريد أن يأخذ سو مينغ كتلميذ له وذكر شيئًا واحدًا من بين جميع المزايا الأخرى التي قدمها ، تلك التي كانت فيها خريطة لأرض الصباح الجنوبي التي كانت ربما أكثر اكتمالًا من تلك التي تنتمي إلي إلى عشيرة السماء المتجمدة ، أثار اهتمام سو مينغ.

رأى أرض الصباح الجنوبي على الخريطة ، وشاهد أيضًا… تحالف المنطقة الغربية فوقها مباشرةً…

لا يبدو اليشم الملون مزيفًا. حتى لو كان اللون مزيفًا حقًا ، لا يزال بإمكان سو مينغ أن يشعر بوضوح بالضغط الهائل والحضور الروحي القادم منهم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“بيتي…” تمتم.

“هل يمكن أن يكون تيان شي زي لم يكن يكذب بشأن فنون ومهارات عشيرة السماء المتجمدة؟!”

بدأت الدموع تتساقط من عينيه منذ بعض الوقت. انزلقت الدموع على وجهه من زوايا عينيه ولطخت ملابسه قبل أن تتسرب إلى القماش.

ظل سو مينغ صامتًا أثناء سيره نحو الطبقة الثالثة.

كانت أربع من القارات الخمس تقع في الشمال والجنوب والشرق والغرب ، وفي الوسط كانت القارة الخامسة. تم رسم مرجل على النقطة.

في تلك اللحظة كان قد نسي كل شيء. نسي أنه كان داخل الحجرة. نسي أنه كان في القمة التاسعة لـ عشيرة السماء المتجمدة. نسي أنه كان في أرض الصباح الجنوبي. انصب كل الانتباه على عينيه ، على نظرته التي هبطت على جلد الوحش في يديه.

كانت أرض الصباح الجنوبي تقع في الجنوب ، وكان تحالف المنطقة الغربية في الغرب ، لكن كان هناك واد بين هاتين القارتين بدا من المستحيل عبوره…

“حسنًا ، لقد ذكر هو زي هذا بالفعل من قبل. يبدو أنه صحيح…”

تلطخ دموع سو مينغ ملابسه ، وسقط بعضها على جلد الوحش. أخفض رأسه ولم يسمع التنهد الذي جاء من ورائه.

كانت أرض الصباح الجنوبي تقع في الجنوب ، وكان تحالف المنطقة الغربية في الغرب ، لكن كان هناك واد بين هاتين القارتين بدا من المستحيل عبوره…

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لذلك اعترفت بي كمعلمك بسبب هذا..؟”

رأى أرض الصباح الجنوبي على الخريطة ، وشاهد أيضًا… تحالف المنطقة الغربية فوقها مباشرةً…

لم يكن يهتم بدخول عشيرة السماء المتجمدة. كان يهتم فقط بالخريطة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط